البلد المتلقي في الصينية

• 受援国

• البروتوكول المتعلق بالبلدان أو الأقاليم المحتلة حاليا    关于目前被占领的国家或领土的议定书
• المبادرة المتعلقة بالبلدان الفقيرة المثقلة بالديون    重债穷国债务倡议
• بلد متلق    接受国

أمثلة

1. العوامل التي يتعين على البلد المتلقي النظر فيها
   有待接收国考虑的因素
2. المعلومات التي يتعين على البلد المتلقي النظر فيها
   有待接收国考虑的因素
3. الافتقار إلى التنسيق بين الوزارات المعنية في البلد المتلقي
   在接受国的相关部门之间缺乏协调
4. (ب) حجم الواردات المجلوبة من البلد المتلقي إلى البلد الـمُحيل؛
   (b) 发送国从接收国的进口量；
5. )ج( قدرة البلد المتلقي على وضع ضوابط فعالة على الصادرات؛
   (c) 接受国进行有效出口控制的能力；